Advent verbindt het vertrouwde met het wonderlijke: samenzijn en licht in de winter, maar ook de verwachting van Christus’ geboorte als keerpunt tussen menselijke kwetsbaarheid en goddelijke belofte.

Dat spanningsveld klinkt duidelijk in Adam lay ybounden en het Magnificat. Het eerste kijkt terug naar de zondeval en de gebondenheid van de mens; het tweede bezingt Maria’s vertrouwen en Gods belofte van ommekeer.

Zo vormen beide teksten twee kanten van hetzelfde verhaal: van val naar verlossing, van gebondenheid naar hoop. 

In het Adventsprogramma Now may we singen van het Lelikoor krijgen deze oude woorden, verklankt door componisten* uit verschillende tijden en tradities, telkens een nieuwe betekenis.